Habsburska Akademia Języka Furlandzkiego

Miasto w Furlandii, w Baronii Nadnetawii. Właścicielem jest Tomasz von Habsburg. Strona miasta

Re: Habsburska Akademia Języka Furlandzkiego

Postprzez Torkan Ingawaar » 6 paź 2017, 18:36

Jeśli myśli towarzysz nad jakimś miksem, to polecam zapoznać się z tymi materiałami.
(–) Torkan Ingawaar (ᑐᕐᑳᓐ ᐃᖓᕚᕐ)Obrazek
Avatar użytkownika
Torkan Ingawaar
Marszałek Dworu
 
Posty: 1116
Dołączył(a): 1 gru 2014, 20:01
Lokalizacja: Sangajokk

Re: Habsburska Akademia Języka Furlandzkiego

Postprzez Tomasz von Habsburg » 8 paź 2017, 22:03

Fryderyk Orański-Nassau napisał(a):Zapożyczenia w języku polskim nie deklarują, że jest on połączeniem j. polskiego i łaciny. Mówię o konkretnych połączeniach gramatycznych, składniowych czy w formach.
[...]
Ciężko by języki romańskie nie były związane z łaciną-językiem Rzymian. Z wymienionych angielski ma wpływy francuskie, wywodzi się z germanów, ludność celtycka była podbijana przez Skandynawów itd. itp. więc tutaj można mówić o wpływach, ale na pewno nie o połączeniu w moim rozumieniu.

W warunkach realnych język ewoluuje podczas jego używania i dzieje się to bardzo, bardzo powoli. W warunkach mikronacyjnych musimy opierać się na bardzo dużych uproszczeniach i przyjąć, że w mikroświecie jakaś zmiana językowa mogła się dokonać, choć mamy już pewne pewniki - języki realne. Ewolucja języka jest jego łączeniem z jakimiś innymi językami (w mniejszym lub większym stopniu) i zmianami bez wpływu innych języków, które polegają najczęściej na uproszczeniu lub określeniu czegoś, czego określenie zaczęło dopiero być potrzebne.

ᑐᕐᑳᓐ ᐃᖓᕚᕐ napisał(a):Jeśli myśli towarzysz nad jakimś miksem, to polecam zapoznać się z tymi materiałami.

Dziękuję bardzo.

(-) Tomasz baron von Habsburg
Avatar użytkownika
Tomasz von Habsburg
deputowany
 
Posty: 1099
Dołączył(a): 3 maja 2016, 16:55
Lokalizacja: Habsburg (Księstwo Furlandii i Luindoru)
Herb:

Re: Habsburska Akademia Języka Furlandzkiego

Postprzez RomanoPorfavor » 9 paź 2017, 10:47

Tomasz von Habsburg napisał(a):Ta część mojej wypowiedzi miała być poetycka i wzniosła - nie należy postrzegać ją dosłownie, a przecież jest Pan literatem, jak można przeczytać w Pańskim podpisie.

Cóż, była tylko głupia.

Łacina jest językiem urzędowym w Watykanie (przykład).

... co nie czyni jej językiem żywym.
/-/ ppłk bryg. kontr. Benedictus Juan Maximiliano Romano de Malagretta y Pigafieta da Cano del Porfavor
vel Prezerwatyw Tradycja Radziecki (MW) vel Mubarak Zprzcz (ŚKW)
Avatar użytkownika
RomanoPorfavor
deputowany
 
Posty: 3627
Dołączył(a): 21 lut 2013, 17:31

Re: Habsburska Akademia Języka Furlandzkiego

Postprzez Jezus Ipanienko » 9 paź 2017, 12:34

>łacina jako żywy język

co
Drogi Lider Jezus Ipanienko, prezydent Mandragoratu Wandystanu
Avatar użytkownika
Jezus Ipanienko
 
Posty: 617
Dołączył(a): 10 maja 2017, 16:19
Lokalizacja: Wandystan

Re: Habsburska Akademia Języka Furlandzkiego

Postprzez Tomasz von Habsburg » 9 paź 2017, 16:23

PTR napisał(a):Cóż, była tylko głupia.

Brawurowa. :)

PTR napisał(a):... co nie czyni jej językiem żywym.

Pozwolę sobie zacytować artykuł na Wikipedii, do którego odesłałem.

Wśród językoznawców nie ma zgody, czy łacina jest językiem żywym, martwym czy też wegetującym.

(-) Tomasz baron von Habsburg
Avatar użytkownika
Tomasz von Habsburg
deputowany
 
Posty: 1099
Dołączył(a): 3 maja 2016, 16:55
Lokalizacja: Habsburg (Księstwo Furlandii i Luindoru)
Herb:

Re: Habsburska Akademia Języka Furlandzkiego

Postprzez Fryderyk Orański-Nassau » 9 paź 2017, 18:56

^Nie wydaje mi się, aby polska wikipedia była dobrym źródłem w jakimkolwiek temacie.
(-) Fryderyk Karol Albert wicehrabia Orański-Nassau OOIII ONZIII
Hrabia Flores
"Pochlebiamy sobie patrząc na Sarmację, że zobaczcie; oni są prymitywni, a my wysublimowani. Ale wysublimowany autyzm nadal pozostaje autyzmem."Aluś, 2 października 2017 r.
Avatar użytkownika
Fryderyk Orański-Nassau
minister
 
Posty: 1934
Dołączył(a): 30 sie 2016, 02:35
Lokalizacja: Dreamland, Księstwo Furlandii i Luindoru, Alhambra
Numer GG: 44703021
Herb:

Re: Habsburska Akademia Języka Furlandzkiego

Postprzez Tomasz von Habsburg » 9 paź 2017, 19:02

Fryderyk Orański-Nassau napisał(a):Nie wydaje mi się, aby polska wikipedia była dobrym źródłem w jakimkolwiek temacie.

W angielskiej jej wersji wyrażenie język martwy (dead language lub extinct language) pojawia się tylko w tytule źródła. Proszę sprawdzić.

(-) Tomasz baron von Habsburg
Avatar użytkownika
Tomasz von Habsburg
deputowany
 
Posty: 1099
Dołączył(a): 3 maja 2016, 16:55
Lokalizacja: Habsburg (Księstwo Furlandii i Luindoru)
Herb:

Re: Habsburska Akademia Języka Furlandzkiego

Postprzez Alatriste » 9 paź 2017, 19:57

Zapożyczenia w języku polskim nie deklarują, że jest on połączeniem j. polskiego i łaciny. Mówię o konkretnych połączeniach gramatycznych, składniowych czy w formach.


Nie zawsze są to zapożyczenia z łaciny. Często jest to "wina" wspólnego indoeuropejskiego rodowodu. Przykładowo: słowa ogień - ignis(już nie wspominając o sanskrycie - agni). Tak samo fleksja w języku polskim, nie jest to wina zapożyczenia z łaciny. Przykładów jest multum. :)

Francuski i hiszpański bardzo mocno z łaciny czerpią (angielski i niemiecki zresztą też), więc nie wiem, czy bazować na nich, czy na ich "pniu".


Nie tyle co czerpią co są "potomkami" łaciny. Angielski i niemiecki nie czerpią więcej z łaciny więcej niż inne języki europejskie, stąd stawianie tych czterech języków w jednej linii jest moim zdaniem błędem.

Myślę, że będę korzystał ze strony poleconej tutaj, która te sprawy załatwi automatycznie. Dziękuję bardzo za rady.


W jaki sposób fonetyka i gramatyka ma zostać "załatwiona automatycznie"? Nie za bardzo to rozumiem.
(-) Adrien Eryk Esjar Józef Alatriste
Jarl Republiki Eislarskiej
Księstwo Skytji - Republika Eislarska
Avatar użytkownika
Alatriste
deputowany
 
Posty: 196
Dołączył(a): 10 sie 2016, 22:54

Re: Habsburska Akademia Języka Furlandzkiego

Postprzez Tomasz von Habsburg » 9 paź 2017, 20:06

Alatriste napisał(a):Nie tyle co czerpią co są "potomkami" łaciny. Angielski i niemiecki nie czerpią więcej z łaciny więcej niż inne języki europejskie, stąd stawianie tych czterech języków w jednej linii jest moim zdaniem błędem.

Faktycznie.
Chociaż w języku polskim są wyrazy bez łacińskiego rodowodu istniejące obok ich odpowiedników (np. wyraz "akcja" i wyraz "działanie").

Alatriste napisał(a):W jaki sposób fonetyka i gramatyka ma zostać "załatwiona automatycznie"? Nie za bardzo to rozumiem.

Nie fonetyka, tylko spis dźwięków, które język wykorzystuje, ja tylko będę musiał je odsłuchać i wybrać.

(-) Tomasz baron von Habsburg
Avatar użytkownika
Tomasz von Habsburg
deputowany
 
Posty: 1099
Dołączył(a): 3 maja 2016, 16:55
Lokalizacja: Habsburg (Księstwo Furlandii i Luindoru)
Herb:

Re: Habsburska Akademia Języka Furlandzkiego

Postprzez Alatriste » 9 paź 2017, 21:51

Tomasz von Habsburg napisał(a):
Alatriste napisał(a):Nie tyle co czerpią co są "potomkami" łaciny. Angielski i niemiecki
Alatriste napisał(a):W jaki sposób fonetyka i gramatyka ma zostać "załatwiona automatycznie"? Nie za bardzo to rozumiem.

Nie fonetyka, tylko spis dźwięków, które język wykorzystuje, ja tylko będę musiał je odsłuchać i wybrać.

(-) Tomasz baron von Habsburg


No tak, ale do zapisu dźwięków służy właśnie alfabet fonetyczny IPA. :)
(-) Adrien Eryk Esjar Józef Alatriste
Jarl Republiki Eislarskiej
Księstwo Skytji - Republika Eislarska
Avatar użytkownika
Alatriste
deputowany
 
Posty: 196
Dołączył(a): 10 sie 2016, 22:54

Re: Habsburska Akademia Języka Furlandzkiego

Postprzez الوـس » 9 paź 2017, 22:04

A napiłbym się dobrej ipki.
(-) Aluś de la Ciprofloksja zu Hergemon und von Lichtenstein y de Arbuz och Apelsinklyfta
فقهاء‎‎
Avatar użytkownika
الوـس
 
Posty: 2656
Dołączył(a): 1 sty 2017, 23:00
Lokalizacja: Tauzen
Herb:

Re: Habsburska Akademia Języka Furlandzkiego

Postprzez Torkan Ingawaar » 22 paź 2017, 13:39

Jeśli nadal myśli Towarzysz o stworzeniu języka, który wyewoluował z języków rzeczywistych, polecam to narzędzie.
(–) Torkan Ingawaar (ᑐᕐᑳᓐ ᐃᖓᕚᕐ)Obrazek
Avatar użytkownika
Torkan Ingawaar
Marszałek Dworu
 
Posty: 1116
Dołączył(a): 1 gru 2014, 20:01
Lokalizacja: Sangajokk

Re: Habsburska Akademia Języka Furlandzkiego

Postprzez Tomasz von Habsburg » 15 kwi 2018, 12:17

Projekt "Język furlandzki" zostaje niestety oficjalnie wstrzymany na czas nieokreślony.

(-) Tomasz baron von Habsburg
Baron Nadnetawii
Avatar użytkownika
Tomasz von Habsburg
deputowany
 
Posty: 1099
Dołączył(a): 3 maja 2016, 16:55
Lokalizacja: Habsburg (Księstwo Furlandii i Luindoru)
Herb:

Poprzednia strona

Powrót do Habsburg

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 0 gości

cron